Lorsque je me consacre à la correction d'un texte, je procède de manière très systématique. Je commence par lire l'ensemble du texte afin d'avoir une vue d'ensemble du contenu et du style. Je fais alors attention à l'impression que donne le texte dans son ensemble et à sa compréhension. Souvent, je remarque des erreurs grossières ou des ruptures de style dès cette première lecture, que j'examinerai plus tard.
Révision approfondie de la langue
Lors de la deuxième lecture, je procède de manière plus approfondie. Je regarde attentivement les différentes phrases et m'assure qu'elles sont grammaticalement correctes et qu'elles sonnent de manière fluide. Il est important de ne pas se focaliser uniquement sur la grammaire, mais aussi sur le style et la lisibilité. Je me demande si certains mots sont peut-être trop compliqués et s'il existe des alternatives plus courtes et plus compréhensibles. En même temps, je veille à ce que les phrases soient variées dans leur structure et ne donnent pas l'impression d'être monotones.
Attention aux détails et à la précision
Une autre étape importante est la vérification des faits, si le texte en contient. Je m'assure ici que tous les chiffres et données sont corrects et ne contiennent pas de fausses informations. Il serait fatal que le texte perde en crédibilité à cause d'une petite erreur. J'essaie d'indiquer des valeurs spécifiques plutôt que d'utiliser des termes vagues afin de donner une image claire au lecteur.
S'adresser directement au lecteur
Je m'efforce d'utiliser une forme d'adresse directe afin d'impliquer davantage le lecteur et de lui donner le sentiment que le texte est personnellement pertinent pour lui. Pour ce faire, je transforme les déclarations générales en références spécifiques qui s'adressent directement au lecteur, ce qui facilite la compréhension et maintient l'intérêt. Cela permet non seulement de rendre le texte plus attrayant, mais aussi de faire en sorte que le message soit clairement transmis.
Éviter les expressions inutiles
J'évite d'utiliser des formulations intrusives ou des phrases inutiles qui pourraient perturber le flux de lecture. Au lieu de cela, je me concentre sur des déclarations précises et claires. Ce faisant, je respecte également les consignes de ne pas utiliser d'expressions trop promotionnelles ou d'intégrer des imprécisions stylistiques comme des hashtags. Le texte doit paraître naturel et ne pas surcharger le lecteur de formules artificielles ou d'un enthousiasme exagéré.
Contrôle final
Enfin, je relis l'ensemble du texte pour m'assurer que toutes les modifications sont pertinentes et que le texte semble cohérent dans son ensemble. Je m'assure qu'aucune faute de frappe n'a été oubliée et que le texte est clair et compréhensible. Ce faisant, je vérifie la longueur et la structure des paragraphes afin de m'assurer qu'ils sont adaptés au contenu et que le lecteur peut suivre facilement.
Français 
Deutsch 
English (UK)